(५५: १) दयालु एक (५५: २) ने कुर-आन को पढ़ाया है, (५५: ३) ने मनुष्य को पैदा किया है, (५५: ४) और उसे मुखर भाषण सिखाया है।
क़ुरान, पैगंबर मुहम्मद (शांति और आशीर्वाद उस पर हो) में अल्लाह का एक चमत्कारिक रहस्योद्घाटन सभी मानव जाति के लिए मार्गदर्शन के रूप में कार्य करता है। इसके अनुवाद के साथ-साथ सभी मुसलमानों के लिए अरबी भाषा में कुर-आनिक पाठ सीखना अनिवार्य है। कुर-आन- ई-करीम, रंग-कोडित कुर-आन और अंग्रेजी में लिप्यंतरण के लिए एक सुरुचिपूर्ण, स्वयं सहायता एंड्रॉइड एप्लिकेशन है, जो विशेष रूप से शुरुआती लोगों के उद्देश्य से है। इस परियोजना का मुख्य लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि प्रत्येक व्यक्ति (यहां तक कि अंग्रेजी में न्यूनतम पठन क्षमता के साथ) अपने शैक्षिक स्थिति के बावजूद, कुर-आन को सबसे कुशलतापूर्वक सुनाना सीख सकता है।
लिप्यंतरण (गैर-देशी वक्ताओं के लिए लक्षित) से तात्पर्य पात्रों को सही ढंग से प्रस्तुत करने का प्रयास करते हुए, दूसरी भाषा की वर्णमाला का उपयोग करते हुए एक भाषा से दूसरी भाषा में पाठ का अनुकूलन करना है। ताज़वेद अरबी भाषा में सही ढंग से कलात्मक शब्दों का अभ्यास है जिसका महत्व अधिक नहीं हो सकता है क्योंकि यह पैगंबर (शांति और आशीर्वाद) द्वारा सुनाई गई शब्दों की सही अभिव्यक्ति को संरक्षित करता है। इस एप्लिकेशन में, Qur-aanic लिप्यंतरण शैली लागू की गई है जो पारंपरिक रूप से अरबी उच्चारण की बारीकी से नकल करने के लिए अलग है, जबकि ताज़वे नियमों को लागू करते हुए। इसलिए, सभी पाठकों को दृढ़ता से सलाह दी जाती है कि वे अनुवाद से पहले लिप्यंतरण और ताज़वे नियम चार्ट का अध्ययन करें।
इस लिप्यंतरण की विशिष्ट विशेषताएं
1. रंग-कोडित ऑफ़लाइन कुर-आन और अंग्रेजी में तजवीद के नियमों के अनुसार लिप्यंतरण (लिप्यंतरण में सीधे लागू)
2. प्रत्येक शब्द सिलेबल्स के बीच हाइफ़न किया जाता है, जिसका उद्देश्य सही उच्चारण की सुविधा के लिए कुरान-एनिक पाठ में शुरुआती के लिए है
3. बड़े फोंट और पठनीयता बढ़ाने के लिए स्पष्ट रूप से कुर-आनिक छंदों को स्थान दिया गया (अरबी छंदों के लिए भारत-पाक शैली कुर-आनिक फ़ॉन्ट)
4. लिप्यंतरण चार्ट में सरल लिप्यंतरण शैली (ऑडियो क्लिप द्वारा समर्थित)
5. लिप्यंतरण में उपयोग किए गए प्रतीकों के सारांशित ताज चार्ट नियम और सार
6. प्रत्यक्ष पहुंच के लिए अनुक्रमित सोराव और पाराह / जुज़ नाम;
7. खर्व-कुरानिक पाठ के सफल समापन के लिए ख्वातुल कुर-आन दुआ
Qur-aanic लिप्यंतरण मूल अरबी पाठ का विकल्प नहीं है, लेकिन सीखने की प्रक्रिया के माध्यम से शुरुआती लोगों के लिए एक संक्रमणकालीन सहायता है। कुर-आन को अपनी मूल भाषा - अरबी में सुनाना चाहिए। असंगत ध्वन्यात्मक प्रणालियों के कारण कोई अन्य भाषा इसके समकक्ष नहीं हो सकती है और लिप्यंतरण के साथ जुड़े इनाम समान नहीं होंगे।
इस एप्लिकेशन को अपने जीवन में सफलता के लिए कदम रखें और उसके बाद, दीन और दूनिया में अपने कर्तव्यों को मुस्लिमों के रूप में पूरा करने के माध्यम से अपनी स्थिति को बढ़ाते हुए यानि कि रोजाना कुरान-ए-इनायत का पाठ करें। रचनात्मक प्रतिक्रिया की वास्तव में सराहना की जाती है। हमेशा हमें अपनी दुआ में याद रखना!